{"id":16314,"date":"2017-02-01T15:14:21","date_gmt":"2017-02-01T14:14:21","guid":{"rendered":"http:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/product\/frate-lucchese\/"},"modified":"2022-10-05T14:26:59","modified_gmt":"2022-10-05T12:26:59","slug":"frate-lucchese","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/","title":{"rendered":"Frate lucchese"},"content":{"rendered":"<p>Category:<br \/>\nPaste fresche e prodotti della panetteria, della biscotteria, della pasticceria e della confetteria;<\/p>\n<p>1. Product name:<br \/>\nFrate lucchese<\/p>\n<p>2. Other names:<br \/>\nBombolone lucchese, ciambella lucchese<\/p>\n<p>3. Short product description:<br \/>\nIl frate lucchese \u00e8 una sorta di bombolone fatto di pasta lievitata a forma di ciambella (con un diametro di circa 15 cm) che viene fritta e passata nello zucchero. La pasta all&#8217;interno \u00e8 &#8220;tubolare&#8221; ossia vuota, non farcita.<\/p>\n<p>4. Production area:<br \/>\nSi produce nel centro di Lucca.<\/p>\n<p>5. Production status:<br \/>\nr disappeared   r at risk   r active   <\/p>\n<p>6. Production process:<br \/>\nPer fare il frate si usa un impasto di acqua, farina, zucchero, olio, sale, lievito, estratto di limone. La pasta viene sottoposta ad una prima lievitazione e poi viene lavorata a mano sul banco dagli &#8220;spianatori&#8221;. Questi fanno una pagnotta che deve lievitare per un&#8217;ora e mezza a 18\u00b0. La pagnotta viene poi schiacciata e a mano viene modellata fino ad avere un buco centrale . Il frate viene quindi fritto in olio di arachide e servito caldissimo subito dopo averlo passato in una ciotola di zucchero (lo zucchero aderisce su entrambi i lati).<\/p>\n<p>7. Materials, equipment and premises used for production:<br \/>\nImpastatrice, Tarocchini (spatole per tagliare la pasta), friggitrici, spada per raccogliere e girare i frati.<\/p>\n<p>8. Osservazioni sulla tradizionalit\u00e0, la omogeneit\u00e0 della diffusione e la protrazione nel tempo delle regole produttive:<br \/>\nIl nome &#8220;frate&#8221; si deve al fatto che questo dolce ricorda nella forma la chierica che un tempo usavano portare i frati sul capo.<br \/>\nI frati vengono prodotti a Lucca dal 1893, al &#8220;Chiosco Nelli&#8221; posto in Piazza San Michele. Il chiosco prima era fisso, oggi viene montato solo in occasione delle fiere; \u00e8 stato costruito appositamente per quell&#8217;angolo di piazza e non si adatta ad essere montato in nessun altro luogo.Si \u00e8 tramandato di proprietario in proprietario parallelamente alla ricetta del frate.<br \/>\nIl chiosco \u00e8 caro ai lucchesi di tutto il mondo: \u00e8 nei ricordi di tutti gli emigranti ed ancora oggi chi torna anziano dall&#8217;Australia, dal Brasile etc&#8230;, in occasione della festivit\u00e0 di Santa Croce (13 settembre), non manca di prendere un frate, esattamente come quando era bambino.<br \/>\nI veri fratai per evitare che si formi la mollica dura all&#8217;interno partono da un impasto pi\u00f9 morbido e acquoso di quello del bombolone, interamente lavorato a mano.<br \/>\nIl frate viene realizzato &#8220;espresso&#8221; ovvero fritto su richiesta e mai preparato e lasciato sul banco, nemmeno per un minuto. Ogni cliente aspetta pazientemente la frittura del suo bombolone davanti ai suoi occhi.<\/p>\n<p>9. Production:<br \/>\nSono tre i chioschi che producono il frate lucchese. Il &#8220;Chiosco Nelli&#8221; in piazza san Michele \u00e8 quello storico, attivo dal 1893; c&#8217;\u00e8 poi chiosco posto in via delle Tagliate, zona luna park, funzionante durante il settembre lucchese; l&#8217;ultimo si trova fuori da Porta Santa Maria, sempre a Lucca.<br \/>\nSi producono circa 15 mila frati per fiera, venduti totalmente presso i chioschi. Gli eventi da ricordare sono la Fiera di quaresima, la Fiera dell&#8217;Avvento e soprattutto la fiera di Santa Croce, in Piazza San Michele a Lucca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":225,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"product-type":[224],"nazione":[],"tipo-prodotto":[],"class_list":["post-16314","product","type-product","status-publish","hentry","category-fresh-pastries-and-bakery-products-biscuits-pastry-and-confectionery","product-type-pat-en"],"acf":{"vt_product_img":"http:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/app\/uploads\/2018\/10\/538_746.JPG","vt_product_logo":"","vt_product_gallery":null,"vt_convenzionale":null,"vt_stagionalita":null,"vt_zona_consegna":null,"vt_modalita_consegna":null,"vt_tempi_consegna":null,"vt_scheda_ex-arsia":null,"logo_consorzio_di_tutela":null,"vt_campo2":"","vt_campo3":"","vt_campo4":"Questo tipo di frate viene prodotto a Lucca.","subtitle":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frate lucchese - Vetrina Toscana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frate lucchese - Vetrina Toscana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Category: Paste fresche e prodotti della panetteria, della biscotteria, della pasticceria e della confetteria; 1. Product name: Frate lucchese 2. Other names: Bombolone lucchese, ciambella lucchese 3. Short product description: Il frate lucchese \u00e8 una sorta di bombolone fatto di pasta lievitata a forma di ciambella (con un diametro di circa 15 cm) che viene...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vetrina Toscana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-05T12:26:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/frate-lucchese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/frate-lucchese\\\/\",\"name\":\"Frate lucchese - Vetrina Toscana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-01T14:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-05T12:26:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/frate-lucchese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/frate-lucchese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/frate-lucchese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frate lucchese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/\",\"name\":\"Vetrina Toscana\",\"description\":\"Ristoranti, botteghe, produttori ed eccellenze artigianali del territorio\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vetrinatoscana.netseven.work\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frate lucchese - Vetrina Toscana","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frate lucchese - Vetrina Toscana","og_description":"Category: Paste fresche e prodotti della panetteria, della biscotteria, della pasticceria e della confetteria; 1. Product name: Frate lucchese 2. Other names: Bombolone lucchese, ciambella lucchese 3. Short product description: Il frate lucchese \u00e8 una sorta di bombolone fatto di pasta lievitata a forma di ciambella (con un diametro di circa 15 cm) che viene...","og_url":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/","og_site_name":"Vetrina Toscana","article_modified_time":"2022-10-05T12:26:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/","url":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/","name":"Frate lucchese - Vetrina Toscana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/#website"},"datePublished":"2017-02-01T14:14:21+00:00","dateModified":"2022-10-05T12:26:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/frate-lucchese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Frate lucchese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/#website","url":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/","name":"Vetrina Toscana","description":"Ristoranti, botteghe, produttori ed eccellenze artigianali del territorio","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16314"},{"taxonomy":"product-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product-type?post=16314"},{"taxonomy":"nazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nazione?post=16314"},{"taxonomy":"tipo-prodotto","embeddable":true,"href":"https:\/\/vetrinatoscana.netseven.work\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-prodotto?post=16314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}